Y – Credits

Y – ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, ROSAS

CHOREOGRAFIE / CHOREOGRAPHY
Anne Teresa De Keersmaeker

KREIERT MIT UND PERFORMED VON / CREATED WITH AND PERFORMED BY
Synne Elve Enoksen, Nina Godderis, Robson Ledesma, Nassim Baddag/Jean Pierre Buré/Solal Mariotte

MUSIKDRAMATURGIE / MUSIC DRAMATURGY
Alain Franco

TONINGENIEUR / SOUND ENGINEER
Alex Fostier

KOSTÜME / COSTUMES
Chiara Mazzarolo, Alexandra Verschueren

PROBENLEITUNG / REHEARSAL DIRECTOR
Eleni Ellada Damianou

DRAMATURGISCHE RECHERCHE / DRAMATURGICAL RESEARCH
Tessa Hall

AUSSTELLUNG KURATIERT VON / EXHIBITION CURATED BY
Anne Teresa De Keersmaeker with Antonina Krezdorn (Museum Folkwang) and Lieze Eneman (Rosas)

ASSISTENZ DER KÜNSTLERISCHEN LEITUNG / ASSISTANT TO THE ARTISTIC DIRECTOR
Martine Lange

KÜNSTLERISCHE KOORDINATION UND PLANUNG / ARTISTIC COORDINATION AND PLANNING
Anne Van Aerschot

PRODUKTIONSLEITUNG / PRODUCTION MANAGER
Mirjam Otten (Ruhrtriennale)

TOUR MANAGER
Marthe Delnaet

TECHNISCHE LEITUNG / TECHNICAL DIRECTOR
Thomas Verachtert

TECHNISCHE AUSSTELLUNGSKOORDINATION / TECHNICAL EXHIBITION COORDINATION
Friederike Külpmann (Museum Folkwang)

TECHNIKERIN / TECHNICIAN
Inès Maes

WARDROBE / GARDEROBE
Valérie Volfová (Rosas); Heike Schick, Melanie Schulte-Holtey (Ruhrtriennale)

PRODUKTION / PRODUCTION
Rosas

Eine Auftragsarbeit der Ruhrtriennale in Koproduktion mit Museum Folkwang. Unterstützt von Ammodo. Gefördert durch die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung. /
Commissioned by Ruhrtriennale in co-production with Museum Folkwang. Supported by Ammodo. Funded by Alfried Krupp von Bohlen and Halbach-Stiftung.

Rosas wird unterstützt von der Flämischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaftskommission (VGC) sowie von Tax Shelter der belgischen Bundesregierung, in Zusammenarbeit mit Casa Kafka Pictures. /
Rosas is supported by the Flemish Community and the Flemish Community Commission (VGC), and by Tax Shelter of the Belgian Federal Government, in collaboration with Casa Kafka Pictures.

ZUR AUSSTELLUNGSSEITE