15. Nov 2024
23. Feb 2025

DEFFARGE & TROELLER

No Pictures to Dream of
Stern-Features and Documentaries

The French journalist Marie-Claude Deffarge and the Luxembourger Gordian Troeller reported from all over the world in a trenchant, subjective and often controversial manner. They stand for political and critical journalism from the 1950s onwards. In view of today’s crisis in journalism, a new look at their work is of interest to society as a whole.
Marie-Claude Deffarge (1924-1984) and Gordian Troeller (1917-2003) made their reports from over 70 countries around the world, preferably from the Middle East and the Global South. Their reportages were mainly published in Stern magazine in the 1960s and their later films were broadcast on television. “Value-free is worthless” – an abbreviated but appropriate quote from Gordian Troeller describes their motto in over 100 international reportages and around 80 documentaries over half a century. The couple reached a wide audience with their stories about revolutions, cultural struggles and human rights.
Over the past two decades, the work of Deffarge & Troeller has gradually receded from public attention. Yet their reporting noticeably has not lost its relevance. Whether political conflicts in Iran, Palestine, Somalia, Eritrea or criticism of capitalism and feminism: they tracked down the causes of the crises that continue to influence world events.
Both showed with great empathy the realities of life for people in 55 countries, from Japan to Yemen, from Senegal to Peru. Their analyses went to the heart of political confrontations, intercultural tensions and social injustice, using countless examples to reveal economic exploitation, ethnocentric arrogance and the oppression of women on all continents. Impressive images bring the world’s crises close to us, but, as Deffarge vehemently defended, they are “not images to dream about”.
The exhibition not only recapitulates the most crucial global political issues of the second half of the 20th century, but also presents the distinctive viewpoints of the two journalists, from the “senseless claim to objectivity” to the criticism of progress and ethnocentrism.
At the heart of this presentation is the Deffarge & Troeller archive, which provides deep insights into their work and the media landscape of the time. Over 100,000 negatives, slides and prints as well as films, tapes and research material provide a diverse overview of the creation of the reports through to their reception. With the first comprehensive retrospective combining their photo and film reports, the work of these two journalists can now be rediscovered.

In cooperation with the Centre national de l'audiovisuel

Centre national de l’audiovisuel


Funded by

Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen; Ministère de la Culture, Luxembourg

To the TICKETS 

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller, Caracas, Venezuela, aus der Stern-Reportage Zwischen Kennedy und Castro, 1961

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller
Caracas, Venezuela, aus der Stern-Reportage Zwischen Kennedy und Castro, 1961
© Ingrid Becker-Ross-Troeller, Nachlass Troeller/Deffarge, Museum Folkwang, Essen

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller, Film still: Into misfortune with medicine, Gabun 1975, From the series: In the name of progress, collaboration François Partant, sound Carlos de los Llanos, editing Ingeburg Forth

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller
Film still Into misfortune with medicine, Gabun 1975
From the series: In the name of progress, collaboration François Partant, sound Carlos de los Llanos, editing Ingeburg Forth
Private property

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller, Literacy campaign, Tanzania, from the report: Women of the world, 1965

Marie-Claude Deffarge & Gordian Troeller
Literacy campaign, Tanzania, from the report: Women of the world, 1965
Silver gelatine print, 36,1 x 23,7 cm
Museum Folkwang, decedent's estate Troeller/Deffarge

Events